Elävä Kieli Oy

Perustiedot

Elävä Kieli Oy on osakeyhtiö, jonka kotipaikka on Helsinki ja joka on merkitty kaupparekisteriin 2018. Päätoimiala on kääntäminen ja tulkkaus. Yritys on arvonlisäverovelvollisten rekisterissä, ennakkoperintärekisterissä ja työnantajarekisterissä. Työnantajarekisterimerkintä kertoo, että yhtiöllä on palkattua henkilöstöä. Viimeisin verotettava tulo on 1 402 euroa. Verkkotunnuksia on 3. Sivustolla on verkkokauppa.

Toimiala

Kääntäminen ja tulkkaus (TOL 74300)

Osoite

Sallinkatu 2 C
00250 HELSINKI

Sijainti

Taka-Töölö

HELSINKI

Sijainti on merkitty postinumeroalueen tarkkuudella. Merkki on siis alue eikä tarkka osoite.

Näytä katukartalla

Kartta ladataan OpenStreetMapista vasta pyydettäessä. Sivusto ei muuten lataa mitään ulkopuolelta.

Rekisteröity

05.03.2018

Maakunta

Uusimaa

Y-tunnus rekisteröity

20.02.2018

Kaupparekisteritila

Rekisterissä

EU-tunniste

FIFPRO.2895722-6

Ilmoitettu verkkosivu

www.elavakieli.fi

Rekisteritieto muuttunut

31.12.2025

Lähde: Patentti- ja rekisterihallituksen avoin data, toimialan nimi Tilastokeskuksen TOL 2025 -luokituksesta.

Yhteystiedot ja päättäjät

• ✓ 1 puhelinnumero tiedossa
• ✓ 1 henkilö tunnistettu: asiantuntija

Yhteystiedot on kerätty yrityksen julkisilta verkkosivuilta ja jokaisella rivillä on lähdeosoite ja todennuspäivä. Kokonaiset numerot ja sukunimet saat tilaamalla listan — tämä yritys voi olla siinä yksin tai osana isompaa kohderyhmää.

Katso samanlaiset yritykset yhteystietoineen →vain tämä yritys

Tuloverotus

Verohallinnon julkiset tiedot. Verotettava tulo ei ole liikevaihto — se on verotuksessa vahvistettu tulos vähennysten jälkeen.

Lähde: Verohallinnon avoin data, verovuodet 2020–2024.

Tilinpäätökset

Digitaalinen tilinpäätös rekisteröity tilikausilta 2025.

Tilikausi päättyi 2025-12-31. Luvut ovat yrityksen itse ilmoittamia, poimittu koneellisesti sen omasta XBRL-tilinpäätöksestä ja nimetty Valtiokonttorin SBR-taksonomialla. Emme oikaise lähdettä.

Lähde: Patentti- ja rekisterihallituksen XBRL-rajapinta (CC BY 4.0). Vain osa yrityksistä raportoi digitaalisesti — koko tilinpäätösasiakirja on tilattavissa PRH:n Virre-tietopalvelusta.

Toimialan tunnusluvut

Koko toimialan Kääntäminen ja tulkkaus luvut Suomessa vuonna 2024. Nämä eivät ole tämän yrityksen lukuja — yrityskohtaista liikevaihtoa ei julkaista Suomessa. Luvut ovat vertailukohta.

Yritysten koko toimialalla

Lähde: Tilastokeskus, yritysten rakenne- ja tilinpäätöstilasto . Toimialaluokitus muunnettu TOL 2008 → TOL 2025 Tilastokeskuksen vastaavuustaulukolla.

Markkina-asema

Paikkakunnalla (Helsinki) toimii 164 saman toimialan yritystä. Elävä Kieli Oy on niistä 109. vanhin.

Koko maassa toimialalla (kääntäminen ja tulkkaus) on 610 aktiivista yritystä.

Verotettavaa tuloa tekeviä yrityksiä toimialalla on 484, ja yhtiö sijoittuu joukossa sijalle 182.

Lähde: Laskettu Syynin aineistosta: PRH:n yritysrekisteri ja Verohallinnon julkiset tuloverotiedot. Vertailu kattaa aktiiviset yritykset, tulovertailu vain yritykset joilla on verotettavaa tuloa.

Myynti julkiselle sektorille

Valtion ja eräiden kuntien ostolaskut. Tämä on ainoa aineistomme, joka kertoo kenelle yritys myy ja kuinka paljon.

Lue luku oikein. Summa on ostolaskujen summa arvonlisäveroineen, ei liikevaihto, ja hyvityslaskut ovat mukana negatiivisina. Aineistossa on valtio lähes kokonaan mutta kunnista vain Helsinki, Vantaa, Järvenpää ja Forssa sekä Pirkanmaan ja Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialueet — muille kunnille myyvä yritys ei näy tässä lainkaan.

Lähde: Tutkihankintoja.fi, Hansel Oy. Puolustushallinto, Supo, Rajavartiolaitos ja Poliisihallitus eivät ole aineistossa.

Voitetut kilpailutukset

Hilman jälki-ilmoitukset, joissa yritys on nimetty voittajaksi. Voitto on tuorein ostosignaali: uusi sopimus on syntynyt ja projekti alkamassa.

Lue luku oikein. Kokonaisarvo on ilmoituksen arvo, ei välttämättä tämän voittajan osuus: puitejärjestelyssä sama ilmoitus nimeää usein monta voittajaa. Osassa ilmoituksista arvoa ei julkaista lainkaan.

Lähde: Hankintailmoitukset.fi (Hilma), avoin lukurajapinta.

Ulkomaankauppa

Yrityskohtaisia tuonti- ja vientieuroja ei Suomessa julkaista (tilastosalaisuus) — tässä on se, mikä voidaan todentaa.

• – EORI-tunnus ei voimassa (tarkistettu 08.08.2026)

Lähde: EORI: Euroopan komission EORI-validointipalvelu. Sivustomaininta: yrityksen oma julkinen verkkosivusto.

Toimialan sääntely eduskunnassa

Viimeisen puolentoista vuoden asiat, jotka koskevat tämän yrityksen toimialaa. Asiakirjat eivät mainitse tätä yritystä — eduskunta puhuu toimialoista, ei yrityksistä.

Aiheet, joista yritys puhuu omilla sivuillaan

Lähde: Eduskunnan avoin data. Asiasanat YSO-ontologiasta; asiasanan ja toimialan pari on käsin valittu.

Kytkökset

Muut yritykset, jotka liittyvät tähän avoimen datan ja verkkosivupoiminnan perusteella. Kaupparekisteri ei kerro omistussuhteita, joten nämä ovat kytköksiä eivät omistusketjuja.

Verkossa

Verkkotunnukset

elavakieli.fi, eläväkieli.fi, suomi-englanti-kaannokset.fi

Sivuston tekniikka

Vilkas, Wix · verkkokauppa

Samankaltaiset yritykset

Samankaltaisuus on laskettu siitä, mitä yritykset kertovat omilla sivuillaan — ei toimialakoodista. Siksi lista löytää saman erikoistumisen myös silloin, kun rekisteröity toimiala eroaa.

• Kieliluotsi Oy Hallinto- ja toimistopalvelut · HAMINA
• Aakkosto Oy Kääntäminen ja tulkkaus · VANTAA
• Ilme Oy Viittomakielialan tulkkaus- ja asiantuntijapalvelut Kääntäminen ja tulkkaus · HELSINKI
• Maailmankansalaiset Oy Kääntäminen ja tulkkaus · HELSINKI
• Suomen Tulkkauspalvelu Oy Kääntäminen ja tulkkaus · TUUSULA
• Tekstikuva Oy-Textbild Ab Uutistoimistojen toiminta · ESPOO

Tilaa lista: 100 samankaltaisinta yritystä → tai 25 · 250 samankaltaisinta — hinta näkyy kassalla ennen tilausta.

Rekisterimerkinnät

Verohallinnon rekisterit, tilanne tämänhetkinen.

• ✓ Arvonlisäverovelvollisten rekisteri
• ✓ Ennakkoperintärekisteri
• ✓ Työnantajarekisteri

Lähde: Verohallinnon rekisterimerkinnät PRH:n avoimen datan kautta. Taulukossa myös päättyneet merkinnät.

Osoitteet

Käyntiosoite

Sallinkatu 2 C

00250 HELSINKI · merkitty 10.06.2025

Postiosoite

c/o Hanna Väisänen

Sallinkatu 2 C

00250 HELSINKI · merkitty 10.06.2025